Ce n'est pas un duo, mais bien l'intégralité de la famille Lépine-Blondeau qui passe au micro d'Émilie Perreault. Marc, Manon, Eugénie et sa sœur, Magalie, témoignent de l'importance que prend la culture au sein du noyau familial.
« La musique est presque un cinquième membre de la famille. »
Que ce soit la lecture du roman Je t’aimerai toujours, de Robert Munsch, qui a bercé l’enfance de Magalie et d’Eugénie, le petit sifflement de ralliement – véritable code sonore d’amour – que font les parents à leurs enfants, ou l'écoute en boucle de la musique de Céline Dion dans la maison, les rituels culturels sont nombreux chez les Lépine-Blondeau.